演戲家族
Actors’ Family

演戲家族為香港音樂劇旗艦劇團，由香港演藝學院畢業生於 1991 年成立，自 1999 年起，獲香港藝術發展局資助；本著劇場為「家」、香港人為本的精神，以圓熟細膩的表演風格，創作反映社會面貌的作品，取材源自生活，貼近群眾，藉著作品的主題內容和觀眾的認同，致力推動普及與藝術並重的原創音樂劇發展，讓城市及生活更加美好。近年，演戲家族為傳承及鼓勵音樂劇創作，舉辦了不同的寫作人才培育工作坊，更為全新作品從創作、試演至公演提供製作平台，期望為優秀的華語音樂劇建立持續發展的基礎和健康理想的成長環境。

演戲家族的製作多年來均被評選為香港舞台劇獎十大最受歡迎劇目。自 2000 年起，專注開拓本地原創粵語音樂劇，創作及改編多齣膾炙人口的經典作品。除本地創作外，演戲家族更積極將香港優秀的作品帶到國內巡演；近年多次獲邀到大灣區，包括澳門、深圳、廣州、佛山、東莞、順德演出，為國內觀眾呈獻原汁原味的港式音樂劇，獲得媒體廣泛報導及觀眾一致好評，為兩地的戲劇藝術作出真誠的交流。

Actors’ Family (AF) is established in 1991 by graduates of the Hong Kong Academy for Performing Arts. As Hong Kong’s leading musical theatre company, it is committed to produce quality original Cantonese musicals, fostering local theatre development and enriching cultural lives in the city. AF strives to produce musicals that reflect daily lives with the aim to engage audiences and promote theatre arts. In recent years, AF has organised the Musical Writing Incubation Scheme in hope of building a sustainable platform to support new works from creation, preview to public
staging.

Over the years, AF has created and adapted various musical productions, many of which received nominations and awards at the Hong Kong Drama Awards. Reaching beyond Hong Kong, AF has been touring productions overseas, facilitating genuine cultural exchange and promoting Hong Kong original musicals.

董事局　Board of Directors

主席        李錦滔
Chairman 　　　　　  Philip Li

司庫        陳曼儀
Treasurer        Rita Chan

成員        余潔儀　鍾小梅　鍾振傑
Members        Flora Yu,　Ribble Chung,　Stephen Chung

顧問　　　     茹國烈
Advisor　        Louis Yu

義務法律顧問    伍宇鍔
Legal Advisor    Edward Ng

職員 Staff

藝術監製　　　　　　姚潤敏
Artistic Producer　　  Mandy Yiu

駐團作曲家     黃旨穎
Resident Composer   Cynthia Wong

駐團導演　　　　　　温廸倫
Resident Director　　 Bee Wan

駐團作詞家　　　　　唐家穎
Resident Lyricist　 　  Serena Tong

高級經理(營運及節目)  莫震霖
Senior Manager (Operation and Programme) 　　　　 Benny Mok

節目及宣傳經理　　　 余澆晴
Programme and Publicity Manager　　　　　　　  　　 June Yu

行政及節目主任　　 黎嘉朗
Administrative and Programme Officer　　　　　　 Stephanie Lai

駐團舞台監督　　　　　　倪嘉偉
Resident Stage Manager　  Carvid Ngai

會計　　　　　　　　張惠儀
Accountant　　　　    Sherry Cheung

*藝術人才見習配對計劃由香港藝術發展局資助
* Arts Talents Internship Matching Programme is supported by the Hong Kong Arts Development Council